Magyar szerkezettár
🪄

kelt1 ts ige
1. alvásból ébreszt, költ. | ▸ új életre kelt
2. <érzelmi állapotot> előidéz. reményt v. gyűlöletetkelt valakiben.
3. <madár> költ.
[←kel1 ]
kelt2 mn (mn-i ign is )
élesztővel kelesztett <tészta>.
[←kel1 ]
kelt cxn <írás() > a köv. (helyen és ) időpontban íródott.
____________________
alig hsz
1. nagyon kis mértékben, éppen hogy (csak). alig hall. | (ksz-szerűen) alighogy. alig jött, máris megy.
2. nagyon nehezen. alig tudja fölemelni. | ▸ alig vár valamit alig várom a találkozást.
3. ritk aligha.
4. nagyon ritkán. újabban alig látlak! | ▸ alig van, akad
5. <a megnevezett mennyiség, mérték csekély voltának nyomósítására.> alig öt kiló.
[?←al ]
____________________
bújt
bújt[Pst.NDef.3Sg]

búj ts (és tn) ige
1. valamit gyakran és buzgón látogat. a múzeumokat bújja. | ▸ búj valakit az anyját bújja.
2. elmerülve olvas, tanulmányoz valamit.
3. táj rég bújik.
[↔bújik ]

t[Pst.NDef.3Sg]
..........
bújt
bújikt[Pst.NDef.3Sg]


t[Pst.NDef.3Sg]
____________________
tojásból
tojik-ás/-és-ból/-ből



..........
tojásból
tojás-ból/-ből


____________________
aaz
____________________
ki1 névm
I. kérdő
1. mely(ik) személy? ki van itt?; kire vársz?
2. <valakinek a kiléte felől tudakozódva.> ki az a kiss?; kid neked ő? | ▸ kinek hívják?
3. (ragozatlan) <érzelmileg színezett kérdésben értelmezőszerű nyomósítással, gyak. a kérdő jelleg háttérbe szorulásával.> ki a fenét érdekel ez?
II. von
1. rég v. vál aki. ki korán kel, aranyat lel. | ▸ van, nincs, ki nincs, ki vigasztalja.
2. rég amely.
III. htl
1. <páros haszn:> a) némely(ik) ember ..., más ember ... ki ezt, ki azt szereti; b) nép némely(ik) állat, tárgy ..., más állat, tárgy ...
2. <kérdő alakú von névm-sal v. hsz-val együtt:> ki-ki, mindenki. fut, ki merre lát.
3. <állítm nélküli, kérdő alakú htl névm-sal v. hsz-val együtt, annak kif-ére, hogy bizonyos személyek szerepe, megítélése esetenként különböző.> [jóban vagy velük?] kivel hogy. | nép rég <ugyanilyen szerkezetben, dologra, tárgyra vonatkoztatva:> melyik. [hogy az alma?] ki micsodás.
4.ha ki
IV. ált ▸ ki sem ki sem gondol vele.
[ fgr ]
ki2
I. hsz
1. kint levő helyre, ilyen hely felé v. vmely köz(ép)ponttól távolabb levő helyre. ki a térre; ki a tanyára. | tágasabb, szabadabb helyre, helyzetbe. ki a szabadba; ki az életbe. | ▸ ki és bese ki, se be
2. <távozásra való erélyes felszólításként v. távozás szükségességének kif-ére.> ki innen! | ▸ ki vele! | <állatok kikergetésére.> hess ki! | ▸ ki!
3. nép kinn. ki az udvaron;ki van valami valamiből ki van az inge.
4.ki van lesz valamitől, valakitől
II. ik
1. zárt v. körülhatárolt téren kívülre. kimászik, kilehel, kidob. | eredeti helyéről elmozdulva v. irányától eltérve. kisiklik, kileng. | <jelentéstömörítő igékben.> kiparancsol, kiutál.
2. környezetét magasságban felülmúlva. kimagaslik, kidagad. | térben széles(ebb)re, (vebb)re. kiszélesedik, kitágít.
3. úgy, hogy valaki, valami nyitottá, ill. láthatóvá válik, napvilágra kerül. kibont, kicsillan. | hozzáférhetővé, ismertté válva, téve. kitudódik, kihirdet, [könyvet] kiad.
4. úgy, hogy valamin nyílás, rés keletkezik. kilyukad, kirág.
5. elkülönülve, megkülönböztetett helyzetbe. kimarad, kiválaszt.
6. úgy, hogy valami vhonnan eltűnik, elfogy. kiázik.
7. vmely folyamat végét, ill. vmely új állapot kezdetét elérve. kivirrad, kihűl.
8. valamit alaposan, eredményesen elvégezve. kivizsgál. | (visszaható névm-sal) vmely igény(é)nek, vágy(á)nak teljesen eleget téve. kialussza, kimulatja magát.
9. a végső határt is elérve, túlságosan. kiéhezik, kisárgul.
10. a cselekvés eredményével valamit, valakit ellátva. kicirkalmaz, kivilágít, kicsinosít.
11. <a jelzett cselekvés ellenkezőjének kif-ére.> kitakar, kifon.
12. egyéb jelentésmódosító szerepben. kinevez, kifog [valakin].
13. <megismételve a cselekvés, történés ismételt voltának kif-ére.> ki-kinéz.
[ fgr tőből]
..........
aki von névm
1. a vele bevezetett mellékm-ban közelebbről meghatározott személy. az a fiú, aki itt volt, a tanítványom. | nép irod amely. a levél, akit kaptam.
2.aki csak aki csak ismeri, szereti. | (jelzőként) ritk minden ... személy, aki. aki beteg ember csak volt, benne reménykedett.
3. <nem valódi alárendelésben:> és az v. és ő. találkozott barátjával, akivel elbeszélgetett ( helyesen: ... és elbeszélgetett vele).
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024